Lirio Blanco

Dejé de mirar tus viajes en palanquín
y grabé la amistad que paraba delante de mi puerta
para cerrar cada día el ciclo que nos impusieron nuestras familias:
la tradición,
y en mis sueños saltaba de alegría,
única forma de escapar a la norma severa y estricta nunca escrita.
Pero hasta la crueldad tiene un regalo
y fuiste tu que te sumaste a mi vida y luego yo a la tuya, mi espejo.
Nuestro amor fue leyenda y nuestra paz crecía a escondidas.
Llenamos nuestros espacios de confidencias e inventamos el gesto
y la caricia, y un lenguaje secreto, secretas las voces sin palabras.
Soportamos epidemias, humillaciones, vejaciones, violencia y violaciones, …
sí, todo dentro de una regla.
Fuimos hijas del viento, del mar, de las estrellas,
y nuestro calendario se regía por las lunas.
La Tierra solo nos prestó caminos para andar de puntillas.
Conocimos el dolor que las vendas nuestros pies oprimían.
Y la vida no valía un aliento, el corazón no contaba.
Hasta la miseria era mendiga
disfrazada de dignidad siempre falseada.
Rompiste a llorar, sin saber que la mar ya tenía bastante agua.
Luis M. Avendaño

…”Nos inclinamos juntas sobre la vasija, ahuecamos las manos y nos echamos agua a la cara. Flor de Nieve me dio un golpecito con el codo. Miré en la vasija y vi nuestras caras reflejadas en la ondulante superficie. El agua resbalaba por su piel, igual que por la mía. Ella rió y me salpicó un poco. Cuando compartimos aquella agua supe que mi laotong también me quería….”

El Abanico de seda. (Lisa See)